Und weiter geht es in die letzte Woche der Vorrunde. Bitte tragt trotz Feiertag alle Spiele aus, damit es reibungslos weitergehen kann!
Gratulieren darf man jetzt bereits Notts County, Zeytinburnu Istanbul und dem AS Rom zum sicheren Einzug in die KO-Runde. Alle blau markierten Vereine haben noch die (größere / kleinere) Chance auf den Einzug.
GRUPPE A:
1. Spieltag WE 2
Glostrup FK / Patrick Thurow - Sirens FC / Elis Schaer 3:3
AEK Larnaca / Juergen Ambrosius - HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns 1:3
FC Zwolle / Jochen Grünelt - Queen of the South / Sabine Messerschmidt 3:3
2. Spieltag WE 3
FC Zwolle / Jochen Grünelt - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius 2:1
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - Glostrup FK / Patrick Thurow 1:1
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - Sirens FC / Elis Schaer 1:2
3. Spieltag WE 4
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns 1:2
Sirens FC / Elis Schaer - FC Zwolle / Jochen Grünelt 1:0
Glostrup FK / Patrick Thurow - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius 1:1
4. Spieltag WE 5
Glostrup FK / Patrick Thurow - FC Zwolle / Jochen Grünelt 2:0
AEK Larnaca / Juergen Ambrosius - Queen of the South / Sabine Messerschmidt 3:0
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - Sirens FC / Elis Schaer 2:2
4 ... 08:05 ... 8 ... HSH Olafsvik
4 ... 08:06 ... 8 ... Sirens FC
4 ... 07:05 ... 6 ... Glostrup FK
4 ... 06:06 ... 4 ... AEK Larnaca
4 ... 05:07 ... 4 ... FC Zwolle
4 ... 05:10 ... 1 ... Queen of the South
5. Spieltag WE 6
Sirens FC / Elis Schaer - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius :
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - Glostrup FK / Patrick Thurow :
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - FC Zwolle / Jochen Grünelt :
GRUPPE B:
1. Spieltag WE 2
FK Chimki / Andreas Bruehl - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 1:3
Brechin City / Uwe Appmeier - Amkar Perm / Dirk Pipp 4:2
AS Rom / Dieter Rosner - Esbjerg fB / Christian Kuehn 3:1
2. Spieltag WE 3
AS Rom / Dieter Rosner - Brechin City / Uwe Appmeier 3:1
Amkar Perm / Dirk Pipp - FK Chimki / Andreas Bruehl 1:1 (gedreht)
Esbjerg fB / Christian Kuehn - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 0:1
3. Spieltag WE 4
Esbjerg fB / Christian Kuehn - Amkar Perm / Dirk Pipp 2:3
MHM-93 Chisinau / Markus Daun - AS Rom / Dieter Rosner 1:2
FK Chimki / Andreas Bruehl - Brechin City / Uwe Appmeier 2:2
4. Spieltag WE 5
FK Chimki / Andreas Bruehl - AS Rom / Dieter Rosner 1:4
Brechin City / Uwe Appmeier - Esbjerg fB / Christian Kuehn 2:1
Amkar Perm / Dirk Pipp - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 4:2
4 … 12:04 … 12 … AS Rom
4 … 10:09 … 07 … Amkar Perm
4 … 09:08 … 07 … Brechin City
4 … 07:07 … 06 … MHM-93 Chisinau
4 … 05:10 … 02 … FK Chimki
4 … 04:09 … 00 … Esbjerg fB
5. Spieltag WE 6
MHM-93 Chisinau / Markus Daun - Brechin City / Uwe Appmeier :
Esbjerg fB / Christian Kuehn - FK Chimki / Andreas Bruehl :
Amkar Perm / Dirk Pipp - AS Rom / Dieter Rosner :
GRUPPE C:
1. Spieltag WE 2
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - FC Zimbru / Stephan Mueckel 1:1
Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki - FC Rhyl / Carsten Wipplinger 3:3
Notts County / Bernd Korbach - Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck 3:1
2. Spieltag WE 3
Notts County / Bernd Korbach - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki 3:3
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer 0:1
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - FC Zimbru / Stephan Mueckel 2:3
3. Spieltag WE 4
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - FC Rhyl / Carsten Wipplinger 2:0
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Notts County / Bernd Korbach ausgefallen!
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki 3:4
4. Spieltag WE 5
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Notts County / Bernd Korbach (Nachholspiel) 0:2
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - Notts County / Bernd Korbach 1:2
Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki - Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck 3:1
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - FC Zimbru / Stephan Mueckel 1:0
4 … 10:05 … 10 … Notts County
4 … 13:10 … 08 … Zeytinburnu Istanbul
4 … 06:07 … 04 … Kapaz Ganja
4 … 04:06 … 04 … FC Zimbru
4 … 04:06 … 04 … FC Rhyl
4 … 06:09 … 03 … Maxhari Solidarnost
5. Spieltag WE 6
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki :
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer :
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - Notts County / Bernd Korbach :
GRUPPE D:
1. Spieltag WE 2
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Recreativo de Huelva / Olaf Best 3:2
Broendby IF / Bernd Timmermann - Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls 1:3
Mansfield Town / Gerd Trautwein - Ystads IF FF / Elke Michalok 1:2
2. Spieltag WE 3
Leeds United / Gerd Trautwein - Broendby IF / Bernd Timmermann ausgefallen!
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt 2:2
Ystads IF FF / Elke Michalok - Recreativo de Huelva / Olaf Best 2:1
3. Spieltag WE 4
Leeds United / Gerd Trautwein - Broendby IF / Bernd Timmermann (Nachholspiel) 4:3
Ystads IF FF / Elke Michalok - Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls 3:1
Recreativo de Huelva / Olaf Best - Leeds United / Gerd Trautwein 2:1
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Broendby IF / Bernd Timmermann 2:4
4. Spieltag WE 5
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Leeds United / Gerd Trautwein 4:2
Broendby IF / Bernd Timmermann - Ystads IF FF / Elke Michalok 2:2
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Recreativo de Huelva / Olaf Best 2:0
4 ... 09:05 ... 10 ... Ystads IF FF
4 ... 08:06 ... 07 ... Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod
4 ... 11:10 ... 07 ... Lurgan Celtic
4 ... 10:11 ... 04 ... Broendby IF
4 ... 08:11 ... 03 ... Mansfield Town
4 ... 05:08 ... 03 ... Recreativo de Huelva
5. Spieltag WE 6
Recreativo de Huelva / Olaf Best - Broendby IF / Bernd Timmermann :
Ystads IF FF / Elke Michalok - Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt :
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Leeds United / Gerd Trautwein :
Gratulieren darf man jetzt bereits Notts County, Zeytinburnu Istanbul und dem AS Rom zum sicheren Einzug in die KO-Runde. Alle blau markierten Vereine haben noch die (größere / kleinere) Chance auf den Einzug.
GRUPPE A:
1. Spieltag WE 2
Glostrup FK / Patrick Thurow - Sirens FC / Elis Schaer 3:3
AEK Larnaca / Juergen Ambrosius - HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns 1:3
FC Zwolle / Jochen Grünelt - Queen of the South / Sabine Messerschmidt 3:3
2. Spieltag WE 3
FC Zwolle / Jochen Grünelt - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius 2:1
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - Glostrup FK / Patrick Thurow 1:1
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - Sirens FC / Elis Schaer 1:2
3. Spieltag WE 4
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns 1:2
Sirens FC / Elis Schaer - FC Zwolle / Jochen Grünelt 1:0
Glostrup FK / Patrick Thurow - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius 1:1
4. Spieltag WE 5
Glostrup FK / Patrick Thurow - FC Zwolle / Jochen Grünelt 2:0
AEK Larnaca / Juergen Ambrosius - Queen of the South / Sabine Messerschmidt 3:0
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - Sirens FC / Elis Schaer 2:2
4 ... 08:05 ... 8 ... HSH Olafsvik
4 ... 08:06 ... 8 ... Sirens FC
4 ... 07:05 ... 6 ... Glostrup FK
4 ... 06:06 ... 4 ... AEK Larnaca
4 ... 05:07 ... 4 ... FC Zwolle
4 ... 05:10 ... 1 ... Queen of the South
5. Spieltag WE 6
Sirens FC / Elis Schaer - AEK Larnaca / Juergen Ambrosius :
Queen of the South / Sabine Messerschmidt - Glostrup FK / Patrick Thurow :
HSH Olafsvik / Mathias Rummer-Löns - FC Zwolle / Jochen Grünelt :
GRUPPE B:
1. Spieltag WE 2
FK Chimki / Andreas Bruehl - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 1:3
Brechin City / Uwe Appmeier - Amkar Perm / Dirk Pipp 4:2
AS Rom / Dieter Rosner - Esbjerg fB / Christian Kuehn 3:1
2. Spieltag WE 3
AS Rom / Dieter Rosner - Brechin City / Uwe Appmeier 3:1
Amkar Perm / Dirk Pipp - FK Chimki / Andreas Bruehl 1:1 (gedreht)
Esbjerg fB / Christian Kuehn - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 0:1
3. Spieltag WE 4
Esbjerg fB / Christian Kuehn - Amkar Perm / Dirk Pipp 2:3
MHM-93 Chisinau / Markus Daun - AS Rom / Dieter Rosner 1:2
FK Chimki / Andreas Bruehl - Brechin City / Uwe Appmeier 2:2
4. Spieltag WE 5
FK Chimki / Andreas Bruehl - AS Rom / Dieter Rosner 1:4
Brechin City / Uwe Appmeier - Esbjerg fB / Christian Kuehn 2:1
Amkar Perm / Dirk Pipp - MHM-93 Chisinau / Markus Daun 4:2
4 … 12:04 … 12 … AS Rom
4 … 10:09 … 07 … Amkar Perm
4 … 09:08 … 07 … Brechin City
4 … 07:07 … 06 … MHM-93 Chisinau
4 … 05:10 … 02 … FK Chimki
4 … 04:09 … 00 … Esbjerg fB
5. Spieltag WE 6
MHM-93 Chisinau / Markus Daun - Brechin City / Uwe Appmeier :
Esbjerg fB / Christian Kuehn - FK Chimki / Andreas Bruehl :
Amkar Perm / Dirk Pipp - AS Rom / Dieter Rosner :
GRUPPE C:
1. Spieltag WE 2
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - FC Zimbru / Stephan Mueckel 1:1
Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki - FC Rhyl / Carsten Wipplinger 3:3
Notts County / Bernd Korbach - Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck 3:1
2. Spieltag WE 3
Notts County / Bernd Korbach - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki 3:3
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer 0:1
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - FC Zimbru / Stephan Mueckel 2:3
3. Spieltag WE 4
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - FC Rhyl / Carsten Wipplinger 2:0
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Notts County / Bernd Korbach ausgefallen!
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki 3:4
4. Spieltag WE 5
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Notts County / Bernd Korbach (Nachholspiel) 0:2
Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer - Notts County / Bernd Korbach 1:2
Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki - Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck 3:1
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - FC Zimbru / Stephan Mueckel 1:0
4 … 10:05 … 10 … Notts County
4 … 13:10 … 08 … Zeytinburnu Istanbul
4 … 06:07 … 04 … Kapaz Ganja
4 … 04:06 … 04 … FC Zimbru
4 … 04:06 … 04 … FC Rhyl
4 … 06:09 … 03 … Maxhari Solidarnost
5. Spieltag WE 6
FC Zimbru / Stephan Mueckel - Zeytinburnu Istanbul / Stefan Desouki :
Maxhari Solidarnost / Carsten Duddeck - Kapaz Ganja / Torsten Maschmeyer :
FC Rhyl / Carsten Wipplinger - Notts County / Bernd Korbach :
GRUPPE D:
1. Spieltag WE 2
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Recreativo de Huelva / Olaf Best 3:2
Broendby IF / Bernd Timmermann - Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls 1:3
Mansfield Town / Gerd Trautwein - Ystads IF FF / Elke Michalok 1:2
2. Spieltag WE 3
Leeds United / Gerd Trautwein - Broendby IF / Bernd Timmermann ausgefallen!
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt 2:2
Ystads IF FF / Elke Michalok - Recreativo de Huelva / Olaf Best 2:1
3. Spieltag WE 4
Leeds United / Gerd Trautwein - Broendby IF / Bernd Timmermann (Nachholspiel) 4:3
Ystads IF FF / Elke Michalok - Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls 3:1
Recreativo de Huelva / Olaf Best - Leeds United / Gerd Trautwein 2:1
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Broendby IF / Bernd Timmermann 2:4
4. Spieltag WE 5
Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt - Leeds United / Gerd Trautwein 4:2
Broendby IF / Bernd Timmermann - Ystads IF FF / Elke Michalok 2:2
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Recreativo de Huelva / Olaf Best 2:0
4 ... 09:05 ... 10 ... Ystads IF FF
4 ... 08:06 ... 07 ... Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod
4 ... 11:10 ... 07 ... Lurgan Celtic
4 ... 10:11 ... 04 ... Broendby IF
4 ... 08:11 ... 03 ... Mansfield Town
4 ... 05:08 ... 03 ... Recreativo de Huelva
5. Spieltag WE 6
Recreativo de Huelva / Olaf Best - Broendby IF / Bernd Timmermann :
Ystads IF FF / Elke Michalok - Lurgan Celtic / Detlev Reinhardt :
Torpedo-Victoria Nizhni Novgorod / Stefan Pauls - Leeds United / Gerd Trautwein :
