← Back to the pageImprove the TipMaster translation
Every line below shows the English original and the current TipMaster wording. If something reads awkwardly, suggest a better version — a native speaker reviews every submission before anything changes on the live page.
Entrar to submit suggestions — it takes a few seconds and keeps out spam.
Hero
ENFree football prediction · head-to-head · since 1997
PTPalpites de futebol grátis · mano a mano · desde 1997
ENTipmaster Football Manager
PTTipmaster Futebol Fantasy Manager
ENPredict real football matches head-to-head — free, no app, no download. Pick a team, call the scoreline for every match, and climb from the group stage to the final. TipMaster has run as a community prediction game since 1997. Your first slip is already open on the right.
PTO TipMaster é o jogo de palpites gratuito que roda desde 1997. Dê palpite em cada jogo de futebol, supere seus amigos e suba numa liga que realmente importa. Sem app, sem cartão, sem anúncios. Seu primeiro bilhete já está aberto à direita.
ENBragging rights from the group stage to the final — one leaderboard, no excuses.
PTMotivos para se gabar da fase de grupos à final — uma tabela, sem desculpas.
Tip slip
ENGet seated on the training bench
PTVocê já está jogando
ENSign up in under 2 minutes
PTDê palpite no Cup Run 1 de graça — sem conta
ENSign up free →
PTCadastre-se grátis →
ENGlobal Career Mode
PTCup Run 1 · todos os 8 jogos
ENFree demo · Cup Run 1
PTVocê comanda o México
EN{slot} match
PTJogo {slot}
ENA free taste — sign up to play these for real (you pick your team)
PTRole e dê palpite nos oito · sua vaga fica reservada até o apito inicial
What you get
ENThe moment you finish the sheet
PTAssim que você preencher o bilhete
ENHere's your seat on the coach's bench
PTSua vaga no banco de reservas espera por você
ENComplete the quick join sheet and you're placed instantly — a team to manage, a league to climb, and four boards counting your tips at once.
PTPreencha o bilhete rápido e você entra na hora — um time para comandar, uma liga para escalar e quatro classificações contando seus palpites ao mesmo tempo.
ENJoining from **{country}**? We'll try to hand you {country} first — **one human per team**. If it's already taken, you get the next free team, or a brand-new tournament of your own.
PTEntrando do **{country}**? Vamos tentar te dar {country} primeiro — **uma pessoa por time**. Se já estiver ocupado, você recebe o próximo livre, ou um torneio novinho só seu.
ENYou manage one real football team — **one human per team**. We try to hand you your own country first; if it's taken you get the next free team, or a brand-new tournament.
PTVocê comanda um time de futebol de verdade — **uma pessoa por time**. Tentamos te dar seu próprio país primeiro; se estiver ocupado, você recebe o próximo time livre, ou um torneio novo.
ENYour league seat
PTSua vaga na liga
ENA seat in a **36-manager league** inside the five-division promotion/relegation pyramid — you drop straight into **Cup Run 1** and start climbing from your first tips.
PTUma vaga numa **liga de 36 managers** dentro da pirâmide de acessos e rebaixamentos de cinco divisões — você entra direto no **Cup Run 1** e começa a subir desde o primeiro palpite.
ENFour career boards
PTQuatro classificações de carreira
ENOne slip scores everywhere at once: **Global ranking** · **{country} league** · your **Club Fans** league · any **Friends & Family** league you start.
PTUm bilhete pontua em tudo ao mesmo tempo: **ranking mundial** · **liga do {country}** · a liga dos **torcedores do seu clube** · qualquer liga de **amigos e família** que você criar.
ENClaim my seat — free
PTGarantir minha vaga — grátis
How to start
ENHow Tipmaster Football Manager Works
PTTrês passos para a tua carreira no futebol
ENSign up free
PTCadastre-se grátis
EN60 seconds, in the browser. Pick your team and your club — that's the whole onboarding.
PT60 segundos, no navegador. Escolha seu time e seu clube — é todo o cadastro.
ENYour global career starts now
PTA tua carreira internacional começa agora
ENYour first tips drop you straight into a 36-manager league in the five-division pyramid — Cup Run 1, no invite needed. Climb the divisions and your record carries from cup run to cup run.
PTAs tuas primeiras pontuações colocam-te diretamente numa liga de 36 treinadores na pirâmide de cinco divisões — Cup Run 1, sem necessidade de convite. À medida que subes de divisão, o teu histórico acompanha-te de fase a fase da taça.
ENBring your crew
PTTraz a tua turma
ENOptionally start a Friends & Family league and drop the link in the group chat — everyone who joins plays your bracket, and one slip scores in every league at once.
PTSe quiseres, cria uma liga de Amigos e Família e partilha o link no chat do grupo — todos os que aderirem jogam no teu quadro, e um único boletim conta para todas as ligas ao mesmo tempo.
Feature tour
ENHow it works · {n} of 4
PTComo funciona · {n} de 4
ENTip a whole matchday in 30 seconds
PTDê palpite numa rodada inteira em 30 segundos
ENEight matches on one screen. Call the exact score for each — 2:1, 0:0, whatever you believe — and optionally the home team's possession % as a tiebreaker.
PTOito jogos numa tela só. Acerte o placar exato de cada um — 2:1, 0:0, no que você acredita — e, se quiser, o % de posse do time da casa como desempate.
ENTips stay editable until {minutes} minutes before each kickoff
PTOs palpites podem ser editados até {minutes} minutos antes de cada jogo
ENClosest scoreline wins the head-to-head
PTO placar mais próximo vence o duelo
ENAutosave — no submit anxiety, no lost slips
PTSalvamento automático — sem nervosismo de envio, sem bilhetes perdidos
ENEvery match is a duel — watch it settle live
PTCada jogo é um duelo — veja se decidir ao vivo
ENEach match pairs you against one other manager. The closer your scoreline is to the real result, the more likely you win the tie — and the leaderboard moves at the final whistle while the pundits are still talking.
PTCada jogo te coloca contra outro manager. Quanto mais perto seu placar do real, maior a chance de vencer o duelo — e a tabela se mexe no apito final enquanto os comentaristas ainda falam.
EN**Group matches:** level on scoreline closeness is a genuine draw — a point each.
PT**Jogos de grupo:** empate na proximidade é empate de verdade — um ponto para cada.
EN**Knockout matches:** a tie can't end level, so the **possession % call** breaks it — whoever's closer on the home team's ball-possession share advances.
PT**Jogos eliminatórios:** um duelo não pode terminar empatado, então o **palpite de posse** decide — quem chegar mais perto da posse do time da casa avança.
ENResults and standings update live as real matches finish.
PTResultados e tabelas atualizam ao vivo conforme os jogos terminam.
ENNo app. Your phone is enough.
PTSem app. Seu celular basta.
ENThe whole game runs in the browser — tip from the couch, the office, the stadium queue. Nothing to install, nothing to update, no notification spam.
PTO jogo todo roda no navegador — dê palpite do sofá, do trabalho, da fila do estádio. Nada para instalar, nada para atualizar, sem spam de notificação.
ENWorks on any phone, tablet or desktop
PTFunciona em qualquer celular, tablet ou computador
ENPlays in 19 languages
PTDisponível em 19 idiomas
ENNo ads, no trackers, no account sale. Since 1997.
PTSem anúncios, sem rastreadores, sem venda de dados. Desde 1997.
ENPlay in my browser — free
PTJogar no navegador — grátis
ENPredict Every Match — Group Stage to Final
PTAcompanhe cada posição, de cima a baixo
ENWhen your team goes out, you don't — every placement is played and tipped, top to bottom. Live rankings move at the final whistle, all tournament long.
PTQuando seu time cai, você não — cada posição é jogada e palpitada, de cima a baixo. Os rankings ao vivo se mexem a cada apito final, o torneio inteiro.
ENPromotion & relegation between five divisions
PTAcessos e rebaixamentos entre cinco divisões
EN36 managers per league, one human per spot
PT36 managers por liga, uma pessoa por vaga
ENCareer stats that persist tournament after tournament
PTEstatísticas de carreira que duram torneio após torneio
Career modes
ENOne slip, many leagues
PTUm bilhete, várias ligas
ENFree Football Fantasy League
PTSeus palpites valem em todas as ligas ao mesmo tempo
ENSubmit one set of tips and you compete on four boards in parallel — no extra work, no separate entries, no spreadsheet someone forgets to update.
PTEnvie um único conjunto de palpites e dispute quatro classificações em paralelo — sem trabalho extra, sem inscrições separadas, sem planilha que alguém esquece de atualizar.
ENGlobal ranking
PTRanking mundial
ENEvery manager, one world leaderboard. The all-time career board, running since 1997.
PTTodos os managers, uma tabela mundial. O ranking de carreira de sempre, desde 1997.
ENCountry league
PTLiga por país
ENStack up against everyone who picked your team. Auto-joined from your profile.
PTEncare todos que escolheram seu time. Automática pelo seu perfil.
ENClub Fans league
PTLiga de torcedores do clube
ENSettle who the smartest supporters really are — your favourite club's own leaderboard.
PTResolve quem é o torcedor mais sábio — a tabela do seu time do coração.
ENFriends & Family
PTAmigos e família
ENPrivate leagues by invite link. Office, group chat, family — your people only.
PTLigas privadas por link de convite. Trabalho, grupo, família — só a sua turma.
ENInvite to start
PTConvide para começar
Invite
ENThe 10-second invite
PTO convite de 10 segundos
ENFootball Sweepstake & Office Pool
PTSua liga está a um link de distância
ENCreate a private league to run a football sweepstake or office pool with friends and colleagues — everyone predicts, and your group gets its own leaderboard.
PTCadastre-se, compartilhe seu link ou QR code, e quem entra joga na mesma chave do torneio — amigos, família, o escritório inteiro.
ENStart your own free league with friends
PTCrie sua própria liga grátis com amigos
Final CTA
ENFree to play · since 1997
PTGrátis · sem app · desde 1997
ENYour first tips are already on the slip.
PTSeus primeiros palpites já estão no bilhete.
ENDon't let them expire. Sign up free, lock them in, and drop the invite link in the group chat.
PTNão deixe expirar. Cadastre-se grátis, garanta os palpites e solte o link no grupo.
ENLock in my tips — free
PTGarantir meus palpites — grátis
Footer & nav
ENLock in my tips — free
PTGarantir meus palpites — grátis