← Back to the pageImprove the TipMaster translation
Every line below shows the English original and the current TipMaster wording. If something reads awkwardly, suggest a better version — a native speaker reviews every submission before anything changes on the live page.
Logg inn to submit suggestions — it takes a few seconds and keeps out spam.
Hero
ENFree football prediction · head-to-head · since 1997
NOGratis fotballtips · mot hverandre · siden 1997
ENTipmaster Football Manager
NOTipmaster Fotball Fantasy Manager
ENPredict real football matches head-to-head — free, no app, no download. Pick a team, call the scoreline for every match, and climb from the group stage to the final. TipMaster has run as a community prediction game since 1997. Your first slip is already open on the right.
NOTipMaster er tippespillet som har gått gratis siden 1997. Tipp hver fotballkamp, slå vennene dine og klatre i en liga som faktisk betyr noe. Ingen app, ingen kredittkort, ingen reklame. Den første kupongen din ligger allerede åpen til høyre.
ENBragging rights from the group stage to the final — one leaderboard, no excuses.
NONoe å skryte av fra gruppespill til finale — én tabell, ingen unnskyldninger.
Tip slip
ENGet seated on the training bench
NODu spiller nå
ENSign up in under 2 minutes
NOTipp Cup Run 1 gratis — ingen konto nødvendig
ENSign up free →
NORegistrer deg gratis →
ENGlobal Career Mode
NOCup Run 1 · alle 8 kamper
ENFree demo · Cup Run 1
NODu styrer Mexico
EN{slot} match
NOKamp {slot}
ENA free taste — sign up to play these for real (you pick your team)
NOBla og tipp alle åtte · plassen din er reservert frem til avspark
What you get
ENThe moment you finish the sheet
NOSå snart du fyller ut kupongen
ENHere's your seat on the coach's bench
NOPlassen din på trenerbenken venter
ENComplete the quick join sheet and you're placed instantly — a team to manage, a league to climb, and four boards counting your tips at once.
NOFyll ut den raske påmeldingskupongen, så er du med med en gang — et lag å styre, en liga å klatre i og fire tabeller som teller tipsene dine samtidig.
ENJoining from **{country}**? We'll try to hand you {country} first — **one human per team**. If it's already taken, you get the next free team, or a brand-new tournament of your own.
NOSpiller du fra **{country}**? Vi prøver å gi deg {country} først — **ett menneske per lag**. Er det allerede tatt, får du det neste ledige laget, eller en helt ny turnering bare for deg.
ENYou manage one real football team — **one human per team**. We try to hand you your own country first; if it's taken you get the next free team, or a brand-new tournament.
NODu styrer et ekte fotballag — **ett menneske per lag**. Vi prøver å gi deg ditt eget land først; er det tatt, får du det neste ledige laget, eller en helt ny turnering.
ENYour league seat
NOLigaplassen din
ENA seat in a **36-manager league** inside the five-division promotion/relegation pyramid — you drop straight into **Cup Run 1** and start climbing from your first tips.
NOEn plass i en **liga med 36 managere** i pyramiden med fem divisjoner og opp- og nedrykk — du starter rett i **Cup Run 1** og klatrer fra første tips.
ENFour career boards
NOFire karrieretabeller
ENOne slip scores everywhere at once: **Global ranking** · **{country} league** · your **Club Fans** league · any **Friends & Family** league you start.
NOÉn kupong teller overalt samtidig: **verdensrangering** · **{country}-ligaen** · din **klubbfans**-liga · hvilken som helst **venner & familie**-liga du starter.
ENClaim my seat — free
NOSikre plassen min — gratis
How to start
ENHow Tipmaster Football Manager Works
NOTre skritt inn i din fotballkarriere
ENSign up free
NORegistrer deg gratis
EN60 seconds, in the browser. Pick your team and your club — that's the whole onboarding.
NO60 sekunder, i nettleseren. Velg laget og klubben din — mer onboarding finnes ikke.
ENYour global career starts now
NODin internasjonale karriere starter nå
ENYour first tips drop you straight into a 36-manager league in the five-division pyramid — Cup Run 1, no invite needed. Climb the divisions and your record carries from cup run to cup run.
NODe første poengene dine gir deg umiddelbar tilgang til en 36-manager-liga i den femdivisjonspyramiden – Cup Run 1, uten at du trenger invitasjon. Klatre oppover i divisjonene, og resultatene dine følger med fra cuprunde til cuprunde.
ENBring your crew
NOTa med vennegjengen
ENOptionally start a Friends & Family league and drop the link in the group chat — everyone who joins plays your bracket, and one slip scores in every league at once.
NODu kan også opprette en «Venner og familie»-liga og legge ut lenken i gruppechatten – alle som melder seg på, spiller i din turnering, og ett spill teller i alle ligaene samtidig.
Feature tour
ENHow it works · {n} of 4
NOSlik fungerer det · {n} av 4
ENTip a whole matchday in 30 seconds
NOTipp en hel runde på 30 sekunder
ENEight matches on one screen. Call the exact score for each — 2:1, 0:0, whatever you believe — and optionally the home team's possession % as a tiebreaker.
NOÅtte kamper på én skjerm. Treff det eksakte resultatet for hver — 2:1, 0:0, hva du enn tror — og valgfritt hjemmelagets ballbesittelse i % som avgjørelse.
ENTips stay editable until {minutes} minutes before each kickoff
NOTipsene kan endres helt til {minutes} minutter før hver avspark
ENClosest scoreline wins the head-to-head
NONærmest resultatet vinner duellen
ENAutosave — no submit anxiety, no lost slips
NOAutolagring — ingen innleveringsnerver, ingen tapte kuponger
ENEvery match is a duel — watch it settle live
NOHver kamp er en duell — se den bli avgjort live
ENEach match pairs you against one other manager. The closer your scoreline is to the real result, the more likely you win the tie — and the leaderboard moves at the final whistle while the pundits are still talking.
NOHver kamp setter deg mot en annen manager. Jo nærmere resultatet ditt er det ekte, desto større sjanse for å vinne duellen — og tabellen beveger seg ved sluttsignalet mens ekspertene fortsatt prater.
EN**Group matches:** level on scoreline closeness is a genuine draw — a point each.
NO**Gruppekamper:** like nær er uavgjort på ekte — ett poeng hver.
EN**Knockout matches:** a tie can't end level, so the **possession % call** breaks it — whoever's closer on the home team's ball-possession share advances.
NO**Sluttspillkamper:** en duell kan ikke ende uavgjort, så **ballbesittelses-tipset** avgjør — den som er nærmest hjemmelagets ballbesittelse, går videre.
ENResults and standings update live as real matches finish.
NOResultater og tabeller oppdateres live når ekte kamper er ferdige.
ENNo app. Your phone is enough.
NOIngen app. Telefonen din holder.
ENThe whole game runs in the browser — tip from the couch, the office, the stadium queue. Nothing to install, nothing to update, no notification spam.
NOHele spillet går i nettleseren — tipp fra sofaen, kontoret, køen til stadion. Ingenting å installere, ingenting å oppdatere, ingen varselspam.
ENWorks on any phone, tablet or desktop
NOFunker på hvilken som helst telefon, nettbrett eller datamaskin
ENPlays in 19 languages
NOSpilles på 19 språk
ENNo ads, no trackers, no account sale. Since 1997.
NOIngen reklame, ingen sporere, ingen datasalg. Siden 1997.
ENPlay in my browser — free
NOSpill i nettleseren — gratis
ENPredict Every Match — Group Stage to Final
NOFølg hver plassering, fra topp til bunn
ENWhen your team goes out, you don't — every placement is played and tipped, top to bottom. Live rankings move at the final whistle, all tournament long.
NONår laget ditt ryker ut, gjør ikke du det — hver plassering spilles og tippes, fra topp til bunn. Live-rangeringer beveger seg ved hvert sluttsignal, hele turneringen.
ENPromotion & relegation between five divisions
NOOpp- og nedrykk mellom fem divisjoner
EN36 managers per league, one human per spot
NO36 managere per liga, ett menneske per plass
ENCareer stats that persist tournament after tournament
NOKarrierestatistikk som varer turnering etter turnering
Career modes
ENOne slip, many leagues
NOÉn kupong, mange ligaer
ENFree Football Fantasy League
NOTipsene dine teller i hver liga samtidig
ENSubmit one set of tips and you compete on four boards in parallel — no extra work, no separate entries, no spreadsheet someone forgets to update.
NOLever inn ett sett med tips og konkurrer i fire tabeller parallelt — ingen ekstra jobb, ingen separate påmeldinger, ingen regneark som noen glemmer å oppdatere.
ENGlobal ranking
NOVerdensrangering
ENEvery manager, one world leaderboard. The all-time career board, running since 1997.
NOAlle managere, én verdenstabell. Den evige karrieretabellen, siden 1997.
ENCountry league
NOLandsliga
ENStack up against everyone who picked your team. Auto-joined from your profile.
NOMål deg mot alle som valgte laget ditt. Automatisk fra profilen din.
ENClub Fans league
NOKlubbfans-liga
ENSettle who the smartest supporters really are — your favourite club's own leaderboard.
NOAvgjør hvilke fans som er smartest — favorittklubbens egen tabell.
ENFriends & Family
NOVenner & familie
ENPrivate leagues by invite link. Office, group chat, family — your people only.
NOPrivate ligaer via invitasjonslenke. Kontoret, gruppechatten, familien — bare folkene dine.
ENInvite to start
NOInviter for å starte
Invite
ENThe 10-second invite
NOInvitasjonen på 10 sekunder
ENFootball Sweepstake & Office Pool
NOLigaen din er én lenke unna
ENCreate a private league to run a football sweepstake or office pool with friends and colleagues — everyone predicts, and your group gets its own leaderboard.
NORegistrer deg, del lenken eller QR-koden din, så spiller alle som blir med i samme turneringsoppsett — venner, familie, hele kontoret.
ENStart your own free league with friends
NOStart din egen gratis liga med venner
Final CTA
ENFree to play · since 1997
NOGratis · ingen app · siden 1997
ENYour first tips are already on the slip.
NODe første tipsene dine ligger allerede på kupongen.
ENDon't let them expire. Sign up free, lock them in, and drop the invite link in the group chat.
NOIkke la dem gå ut. Registrer deg gratis, sikre dem og sleng lenken i gruppechatten.
ENLock in my tips — free
NOSikre tipsene mine — gratis
Footer & nav
ENLock in my tips — free
NOSikre tipsene mine — gratis